TRAVELLINO PONUDA

MILANO

6 DANA AUTOBUSOM / 3 NOĆENJA, SMEŠTAJ U HOTELIMA SA  3*** i  4 ****


POLASCI: 

24.10.-29.10.   

08.11.-13.11.2017. - DRŽAVNI PRAZNIK


VERONA - MILANO – LUGANO – JEZERO KOMO – ĐENOVA – SERAVALE - PAVIJA 


Vodimo Vas u najbogatiji grad Italije... U Milanu ćemo uživati u njegovim pričama o nekadašnjoj slavi moćnog Milanskog Vojvodstva, slavnim tenorima čuvene La Scala Opere, jednom čudnom običaju vrtenja na desnoj peti, i naravno o veličanstvenom Duomu, jednoj od najspektakularnijih crkvi na svetu... Svakako će svi uživati u blistavim izlozima modne metropole u ekskluzivnoj Via Montenapoleone... Za ljubitelje umetnosti neizostavna je poseta svetski slavnoj Pinakoteci Brera, ali i samostanu Santa Maria delle Grazie u kojem se nalazi kontraverzna freska Leonarda da Vinčija, Tajna večera. Program smo obogatili sjajnim izletom u Švajcarsku sa posetom Luganu, a potom, prava poslastica – izlet na jezero Komo koje već decenijama predstavlja jednu od najekskluzivnijih zona sa vilama džet-seta i brojnih javnih ličnosti. Drugi izlet na ovom putovaju nas vodi ka obalama Ligurije i njenom glavnom gradu Đenovi, nekadašnjem središtu moćne Maritimne Republike. Naravno, na tom izletu ćemo posetiti i najveći Outlet Designer Village u Italiji, Seravale. 


1. DAN (utorak 24. Oktobar / sreda 8. Novembar)     Polazak iz Novog Sada i Beograda u kasnim popodnevnim satima. Noćna vožnja preko Hrvatske i Slovenije uz kraća usputna zadržavanja radi odmora i obavljanje carinskih formalnosti...Tačno vreme i mesto polaska biće poznato 2 dana pre putovanja.


2. DAN    VERONA - MILANO     Jutarnja vožnja preko provincije Furlanija ka pokrajini Veneto. Dolazak u VERONU, grad ljubavi, u prepodnevnim satima. Tročasovno zadržavanje. Jednočasovno organizovano razgledanje istorijskog centra grada: trg Bra sa Rimskom Arenom, Via Macini – glavna pešačka zona grada, trg Erbe, palata Mafei, toranj Lamberti, Stub srama, trg Sinjorija, Danteov spomenik, grobnice porodice Skala, Julijina kuća,... Slobodno vreme za individualne aktivnosti. Nastavak putovanja do pokrajine Lombardije i njene prestonice MILANA. Dolazak u popodnevnim satima. Po dolasku sledi panoramsko razgledanje grada: stadion „Đuzepe Meaca“ u četvrti San Siro (matični stadion fudbalskih klubova „Milan“ i „Inter“), park Sempione, kanalska oblast…  Smeštaj u hotel posle 17h. Odmor. Noćenje.


3. DAN   LUGANO – JEZERO KOMO   Doručak. Slobodan dan za individualne aktivnosti ili celodnevni fakultativni izlet za Lugano i Komo. Polazak na izlet oko 09.30h. Dolazak u LUGANO. Razgledanje: katedrale Sv. Lorenca, crkve Svete Marije od Anđela iz XVI veka, Gradskog parka, vile Ćani, Trga reforme... Kraće slobodno vreme za razgledanje grada. Polazak za Komo. Vožnja duž obale „najlepšeg jezera Evrope“. Lepotama jezera Komo su se istim žarom divili i slavni romanopisci Gistav Flober i Ernest Hemingvej, kao i pesnici Vordsvort, Bajron i Šeli koji ga je nazvao „najlepšim mestom na svetu, nečim što nadmašuje sve njegovo dotadašnje poimanje lepote“. Usputni obilazak KOMA: Trg i katedrala Duomo iz XIV veka, trg i crkva San Fedele sa portalom iz XIII veka, Sv. Abondija najlepši primer lombardijske romanike sa živopisom iz sredine 4. veka, vile Đeni, Olmo, hram Alesandra Volte, najpoznatijeg žitelja Koma... Slobodno vreme za individualne aktivnosti. Povratak u Milano do 20h. Noćenje.


4. DAN   ĐENOVA – SERAVALE   Doručak. Slobodan dan za Individualne aktivnosti ili celodnevni fakultativni izlet (9-21h). Dolazak u  ĐENOVU. Razgledanje grada (oko 1,5 sat): trg Ferari sa bronzanom fontanom, Duždeva palata, Kolumbova kuća, Porta Soprana, Duomo, palata Sv. Đorđa. Slobodno vreme za individualne aktivnosti. Polazak iz Đenove u 17h. Usputna poseta “OUTLET” ŠOPING CENTRU SERAVALE. Povratak u Milano do 21h. Noćenje.


5. DAN   MILANO – PAVIJA – …     Doručak. Odjava iz hotela u 9h. Odlazak do centra Milana. Pešački obilazak grada uz razgledanje: zamak Sforca – nekadašnje sedište Milanskog vojvodstva, da Vinčijev most, Opera La Skala – jedna od najčuvenijih operskih kuća na svetu, Galerija Vitorio Emanele – nadkriveni tržni centar, Duomo – čuvena Milanska Katedrala, remek-delo gotske umetnosti... Slobodno vreme za individualne aktivnosti u centru Milana (šetnja prestižnom ulicom Via Montenapoleone…). Popodne, polazak na tročasovni fakultativni izlet do nekadašnje prestonice Langobarda, srednjovekovne PAVIJE. Po dolasku u Paviju, sledi kraći obilazak istorijskog centra grada uz razgledanje: Ponte Coperto, crkva Sv. Mihajla, Duomo, trg Pobede, zamak Viskonti,… Slobodno vreme do povratka u Milano i nastavak putovanja ka Srbiji Noćna vožnja ka Srbiji preko Slovenije i Hrvatske….


6. DAN (nedelja 29. Oktobar / ponedeljak 13. Novembar)    Dolazak u Novi Sad/Beograd u prepodnevnim časovima. Kraj putovanja.


Hotel ALGA 3* - 109 €     POPUNJENO

Hotel STUDIOS 4*/HOLIDAY INN ASSAGO 4* - 129 €


PAKET IZLETA za uplate u agenciji 65 €

izlet za jezero Komo i Lugano, izlet za Đenovu i Seravale, izlet za Paviju 


Doplata za jednokrevetnu sobu – 80 €, doplata za dodatno sedište u autobusu – 90 €


Navedena cena uključuje:
prevoz visokopodnim turističkim autobusom na navedenoj relaciji (klima/grejanje, audio-video oprema)
3 noćenja sa doručkom (kontinentalni „buffet“ - samoposluživanje) u odabranom hotelu u regiji Milana
smeštaj u 1/2 ili 1/2+1 sobe sa kupatilom
obilaske Milana i Verone prema programu uz tumačenja turističkog vodiča
usluge vodiča
organizacione troškove

Navedena cena ne uključuje:
Ulaznice za muzeje i druge turističke objekte
Troškove međunarodnog zdravstvenog osiguranja 640 din
Ostale nepomenute usluge
Gradsku taksu u Milanu – 5 € po noćenju – ukupan iznos od 15 €  se plaća isključivo u agenciji pre putovanja

U slučaju da paket izleta nije rezervisan prilikom prijave i plaćen u agenciji, cene fakultativnih izleta za uplatu na licu mesta su:
Jezero Komo i Lugano – 35€
Đenova i Seravale – 35€
Pavija - 15 €

Način plaćanja:
- dinarski po prodajnom kursu Vojvođanske banke na dan uplate za efektivu,  30% prilikom rezervacije, ostatak isplaćeno 7 dana pred put, 
- platnim karticama VISA,DINA, MAESTRO, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS
- 40% prilikom rezervacije, ostatak na 2  rate čekovima,  realizacija čekova  10. Ili 20. u mesecu
- 30% prilikom rezervacije,ostatak odloženo - do 3 mesečne  rate kreditnim karticama BANCA INTESA –VISA,MASTER CARD I AMERICAN EXPRESS  

DOPLATA 30 € (min. 4 osobe) ZA POLASKE IZ: VRANJA, LESKOVCA, NOVOG PAZARA, SJENICE, RAŠKE, PRIJEPOLJA

DOPLATA 20 € (min. 4 osobe) ZA POLASKE IZ: UŽICA, POŽEGE*, ČAČKA*, NIŠA, POJATA* (Kruševac), PARAĆINA*, ĆUPRIJE*, JAGODINE*, BATOČINE* (Kragujevac), VELIKE PLANE*, ZAJEČARA, NEGOTINA, BORA, KLADOVA, VRŠCA, SOMBORA, SUBOTICE, KIKINDE

DOPLATA 15 € (min. 4 osobe) ZA POLASKE IZ: POŽAREVCA*, SMEDEREVA*

DOPLATA 10 € (min. 4 osobe) ZA POLASKE IZ: LAZAREVCA*,ZRENJANINA, BAČKE PALANKE, BEČEJA, VRBASA, KULE, VALJEVA, LOZNICE, ŠAPCA

Polasci sa * se obavljaju sa stajališta na auto putu/magistrali! Doplata se odnosi na povratni transfer do Novog Sada, Beograda, ili do mesta koje najviše odgovara polasku na dati program, što određuje organizator putovanja!


OPIS HOTELA:

HOTEL ALGA 3*** Milano www.hotelalgamilano.it   

Hotel se nalazi u regiji grada, u južnom delu koji je udaljen od centra 10ak minuta vožnje gradskim prevozom. Hotel je standardne, budžet kategorije sa ograničenim komforom i nivoom usluge. Poseduje recepciju otvorenu 24 sata, sef na recepciji (uz doplatu), WiFi uz doplatu, salon za posluženje doručka (samoposluživanje; slab i jednoličan doručak). Sobe su ograničenog komfora, sve sa kupatilom (tuš-WC), centralnim grejno-aklimatizacionim sistemom, TV Sat.


HOTEL STUDIOS 4****, Cologno Monzese/Milano www.hotelstudiosmilan.com   

Hotel se nalazi u regiji grada, kod obilaznice, nekih 10-ak minuta vožnje od istorijskog centra grada i na samo 1000 m od metro stanice (najbrža i najbolja veza sa centrom Milana). Moderan hotel sa savremenim dizajnom koji je gotovo u celosti posvećen kinematografiji. Izuzetno interesantan prostor. Hotel najčešće koriste gosti čuvene medijske kuće „Midiaset“ čije se sedište nalazi nedaleko od hotela. Savremen nivo usluge i komfor koji odgovara kategoriji hotela, su glavne karakteristije ovog smeštajnog objekta. Poseduje recepciju otvorenu 24 sata, lobi sa dnevnim boravkom, „help desk“, „info pult“, restoran za posluženje doručka (samoposluživanje – „švedski sto“; slatko-slani doručak; pristojan za uslove Italije), WiFi, sef na recepciji uz doplatu… Sobe su komforne i sve poseduju kupatilo (tuš-WC, fen za kosu), TV Sat, klima uređaj, mini bar, telefon. Hotel poseduje veoma ograničen broj dvokrevetnih soba sa pomoćnim, trećim ležajem, koji je manjih dimenzija, te time se ugrožava komfor treće osobe u 1/2+1 sobi! 


HOTEL „HOLIDAY INN MILANO ASSAGO“ 4****, Milano  www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/milan/milas/hoteldetail
Ovaj moderni hotel nalazi se u južnom delu grada, neposredno kod zapadne obilaznice Milana, a najbliža metro stanica „Milano Assago“ nalazi se oko 3 km od samog hotela (hotel ima „shuttle“ servis do metro stanice). Hotel pripada renomiranom svetskom hotelskom lancu „Holiday Inn“, te je i komfor standardizovan. Poseduje veliki lobi-receptivni deo sa dnevnim boravkom, recepcijom otvorenom 24 sata, sefom na recepciji, aperitiv bar, salon za posluženje doručka („buffet“ servis), liftom, 10 spratova, 203 smeštajne jedinice… WiFi servis (uz doplatu). Gosti će biti smešteni u „standard sobe“ koje su komforne i sve poseduju kupatilo sa tuš-WC i fenom za kosu, TV sa kablovskim programima, telefon, centralni grejno-aklimatizacioni sistem. Postoji mogućnost smeštaja u 1/3 sobe, ali te sobe poseduju pomoćni ležaj koji je manjih dimenzija od redovna dva, niži, često na žičanoj strukturi na rasklapanje ili u vidu fotelje na razvlačenje. Ovakav pomoćni ležaj može bitnije ugroziti komfor trećeg putnika! Smeštaj u ovakve sobe ide isključivo na UPIT jer hotel raspolaže sa veoma malim brojem 1/2+1 soba!!!

SASTAVNI DEO ARANŽMANA SU I POSEBNE NAPOMENE AGENCIJE ORGANIZATORA KOJE SE NALAZE U PROSTORIJAMA AGENCIJE, ILI NA WEB SAJTU: www.travellino.rs 


PROGRAM JE RAĐEN NA BAZI MINIMUM 70 PUTNIKA

U SLUČAJU NEDOVOLJNOG BROJA PUTNIKA ROK ZA OTKAZ PUTOVANJA 5 DANA PRE POČETKA PUTOVANJA

Agencija zadržava pravo korekcije cena u slučaju promena na deviznom tržištu

Agencija ne snosi odgovornost za eventualne drugačije usmene informacije o programu putovanja

Organizator zadržava pravo promene redosleda pojedinih sadržaja u programu

UZ OVAJ PROGRAM VAŽE OPŠTI USLOVI PUTOVANJA TA TRAVELLINO

Organizator putovanja TRAVELLINO   licenca OTP 26/2010

Cenovnik br.1 od 18.10.2017.


POSEBNE NAPOMENE:


•  Redosled sedenja u autobusu se pravi prema datumu prijave. 

•  Zaustavljanje radi usputnih odmora predviđeno je na svakih 3,5 do 4 sata vožnje na usputnim stajalištima, a u zavisnosti od raspoloživosti kapaciteta stajališta i uslova na putu.

•  Mole se putnici da vode računa o svojim putnim ispravama, novcu i stvarima u toku trajanja aranžmana. Ostavljanje vrednih stvari u autobusu i u hotelskim sobama nije preporučljivo, jer ni prevoznik niti hotel ne odgovaraju za iste! U slučaju obijanja autobusa, putnik može zatražiti nadoknadu štete samo za svoje osigurane stvari kod ovlašćenih osiguravajućih kuća. Organizator putovanja ne može odgovarati, niti se organizatoru putovanja pišu prigovori, u slučaju ovih nepredviđenih okolnosti.

•  Napominjemo da je putovanje grupno, i tome je sve podređeno. Prema tome potrebno je jasno sagledavanje situacije da su u vozilu, muzika i filmovi koji se puštaju, neutralni po svom sadržaju, temperatura u vozilu ne može se individualno za svako sedište podešavati, i imajte u vidu da ono što je za nekoga toplo, za drugog je hladno i sl. Dakle, za grupno putovanje potrebno je puno razumevanje među putnicima i osećaj kolektivizma.

•  Prostor za prtljag u autobusu je ograničen i predviđena količina prtljaga po putniku je 1 kofer i 1 komad ručnog prtljaga.

•  Upozoravaju se putnici da zbog poštovanja satnica predviđenih programom putovanja, ne postoji mogućnost zadržavanja autobusa na graničnom prelazu radi regulisanja povraćaja sredstava po osnovu “tax free”, pa Vas molimo da to imate u vidu.

•  Organizator putovanja zadržava pravo promene programa putovanja usled nepredviđenih objektivnih okolnosti (npr. gužva na granicama, gužva u saobraćaju, zatvaranje nekog od lokaliteta predviđenog za obilazak...)

•  Organizator putovanja i izleta na putovanju zadržava pravo izmene termina i uslova izvođenja fakultativnih izleta predviđenih programom, kao i redosleda razgledanja usled objektivnih okolnosti. Molimo da uzmete u obzir da postoji mogućnost da usled državnih ili verskih praznika na određenoj destinaciji neki od lokaliteta ili tržnih centara, prodavnica, restorana, muzeja... ne rade.

•  Dužina trajanja slobodnog vremena za individualne aktivnosti tokom programa putovanja zavisi od objektivnih okolnosti (npr. dužine trajanja obilazaka, termina polazaka, vremena dolaska i daljeg rasporeda u aranžmanu)

•  Putnicima koji imaju za cilj posete muzejima i galerijama, preporučujemo da na internetu provere radno vreme istih i da željene posete usklade sa slobodnim vremenom na putovanju.

• Oznaka kategorije hotela u programu je zvanično utvrđena i važeća na dan zaključenja ugovora između organizatora putovanja i ino partnera, te eventualne naknadne promene koje organizatoru putovanja nisu poznate ne mogu biti relevantne.

• U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka od 15:00 časova (postoji mogućnost ranijeg ulaska), a napuštaju se poslednjeg dana boravka najkasnije do 09:00 časova. Svaki hotel ima restoran. Svaka soba ima tuš/WC. Smeštaj iz ove ponude registrovan je, pregledan i standardizovan od strane Nacionalne turističke asocijacije zemlje u kojoj se nalazi. Organizator putovanja u slučaju ne objavljivanja tačnog imena hotela, obavezuje se da ime postavi najkasnije 7 dana pre polaska na put. U slučaju promene hotela, organizator je dužan o tome obavestiti sve putnike, a zamenjen hotel mora u svemu odgovarati standardima hotela datog u opisu programa.

• Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajnih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajnih objekata.   Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekta su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj, fen za kosu, internet...)

•  Organizator putovanja ne može da utiče na razmeštaj po sobama, jer to isključivo zavisi od recepcije smeštajnog objekta.

•  Zahtevi za konektovane sobe, family sobe i sl., uzeće se u razmatranje, ali grupni autobuski aranžmani ne podrazumevaju ovakvu vrstu smeštaja, niti izbora soba i njihovog sadržaja (balkon, terasa, pušačka soba, spratnost, francuski ležaj i sl.). Agencija organizator ne može obećavati ovakve usluge.

• Smeštaj na grupnim aranžmanima ovog tipa je u dvokrevetnim ili dvokrevetnim sobama sa pomoćnim ležajem namenjene za smeštaj treće osobe. Sobe sa pomoćnim ležajem su manje komforne, a treći ležaj je pomoćni i može biti standardnih ili manjih dimenzija.

•  Sva vremena u programima putovanja su data po lokalnom vremenu zemlje u kojoj se boravi.

• Potpisnik ugovora o putovanju ili predstavnici grupe putnika obavezni su da sve putnike upoznaju sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i osiguranja, kao i Opštim uslovima putovanja organizatora putovanja.

•  Maloletni putnici prilikom putovanja moraju imati overenu saglasnost roditelja.

•Medjunarodno putno zdravstveno osiguranje je obavezno za pojedine destinacije. Savetujemo Vas da isto posedujete za sva vaša putovanja, jer u suprotnom sami snosite odgovornost za eventualne posledice prilikom kontrole države u koju putujete, kao i kontrole u državama kroz koje prolazite.

•   Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju.  Preporučuje se putnicima da se o uslovima ulaska u zemlje EU (potrebna novčana sredstva za boravak, zdravstveno osiguranje, potvrde o smeštaju...) informišu na sajtu Delegacije EU u Srbiji www.europa.rs ili u ambasadi ili konzulatu zemlje u koju putuju i kroz koje prolaze. Agencija ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemoguće putniku ulaz na teritoriju EU. 

•   Za sve informacije date usmenim, telefonskim ili elektronskim putem agencija ne snosi odgovornost. Validan je samo pisani program putovanja istaknut u prostorijama agencije

•  Dan pred polazak organizator putovanja šalje SMS poruku sa svim detaljima polaska. Ukoliko ne dobijete poruku OBAVEZNO kontaktirajte agenciju radi dobijanja tačnih podataka oko polaska na putovanje.